不知道多久以前...我的心靈大概就隨著沖水馬桶流向太平洋了...
好像很久沒有成長...
除了各式雜誌...充滿文字的書都沒在翻了...
來了美國更不用說....去書店只去雜誌區和文具區...
美國的書又厚又貴...又沒圖!(天啊...我已經剩下圖文書的程度了...)
所以一些美國的大作品...我都是看到台灣有翻譯本才知道的..
小學的朗讀比賽...永遠都是琦君的作品....
記憶中...我只參加過一次朗讀比賽...連琦君是誰都不知道...
因為嗓門大..抱個第一名回家之後..就再也沒參加朗讀比賽這種東西..
不過似乎也註定我不愛看這種文章的後遺症...

後來好不容易欣賞的作家是侯文詠王文華..
王文華的蛋白質女孩大家都愛...我是多年之後才買來看的..的確不賴...
不過其實我更愛他後來的作品"寶貝 只剩下我和你
至於倒數第二個女朋友還保留在我的書單裡...回台灣再看了...

至於侯文詠.....
我喜歡他的童書--頑皮故事集...反而不是前陣子很有名的白色巨塔
或許某種層面...我喜歡他幽默風趣的一面...比較不喜歡嚴肅現實的社會
我好愛裡面的一篇文章"最後一片西瓜"...
有閒暇時間的人...一定要去找這本書來看...因為生動又有趣...

小說類一向是我不愛接觸的領域...
大概是我對裡面引申的涵義還有人物關係常常搞不清楚...
所以總是看的很累....國外的翻譯小說這種狀況更嚴重...
因為翻譯的外國人名...真是一個比一個拗口...

校園愛情故事和言情小說是我完全不碰的類型...
大概是因為內容太虛假...無法接受...也沒有辦法從中得到感動..

不過看書喜好真的是相當主觀的事情...
從我看小鳥茵的Blog中發現....她除了文筆好又搞笑以外...
看的書也都很不一樣..大多是日本作家...
偏偏我對日本作家的接受度不是很高....
個人覺得:日本作家的文章普遍哀愁氣氛高...總有一種說不盡的哀傷...
就算是一些大師級的文章...也很難看到輕鬆愉快的人性光明面...
最近有看的村上春樹終於悲哀的外國語...(雖說是最近...也是2006年的事了...)
但是這不算小說作品...只是他在美國生活那段時間的生活隨筆...還是有股說不上的灰色...
或許是我無法透徹日本作家的風格...才有這樣的感覺吧...

不過最近我還是乖乖念一些證照參考書...還有財務課本吧........哈哈....


 多看書是好事....沒事多看書!
創作者介紹
創作者 Denya 的頭像
Denya

GRATIA

Denya 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()